Морроу У.

За бутылкой абсента: Роман, рассказы / Уильям Морроу; пер. с англ. С. Тимофеева, предисл. А. Танасейчука. — оПУС М. — 416 с. (Странная классика)

Уильям Чемберс Морроу (1854-1923) «обладал поразительным даром сочинять страшные истории. Его рассказы заставляли читателя буквально наяву чувствовать, как по спине, извиваясь, скользит змея с омерзительно холодной кожей, а от ужаса шевелятся волосы. Многих от его историй бросало в дрожь, а кое-кто даже не находил в себе смелости читать их в уединении» (Амброз Бирс). Впервые на русском – максимально полное собрание странных и страшных произведений Морроу.

По всем вопросам можно обращаться в ЛС.

Содержание

Дальгрен М., Брайсон Тейлор Ш., Глазгоу Э. Видение судьи: рассказы, роман / М. Винтон Дальгрен и др.; пер. с англ. С. Тимофеева. — оПУС М. — 392 с. (Странная классика)

Вниманию читателей предлагаются сочинения американских писательниц, посвященные мистическим и сверхъестественным событиям. Книга позволяет представить эволюцию «женской» версии weird fiction: от историй о призраках к романам на экзотические темы и «странным рассказам». Сборник продолжает «Антикварную коллекцию», в которой публикуются редкие произведения второй половины XIX — начала XX веков, представляющие не только исторический интерес, важные для понимания особенностей weird fiction.

М. Винтон Дальгрен — общественная деятельница, автор статей и трактатов; рассказы ее публиковались в журналах, посмертно были изданы отдельной книгой и входили в различные антологии.

Ш. Брайсон Тейлор, помимо множества рассказов, сочинила два романа, первый из них посвящен зловещим призракам Египта.

Эллен Глазгоу — известная романистка первой половины ХХ века; в книгу включены ее рассказы о призраках.

Все переводы публикуются впервые; подробные сведения об авторах изложены в послесловии.

Содержание

Это третий выпуск "Антикварной коллекции"; по вопросу приобретения пишите в ЛС.

Болдуин Л., Киффин-Тейлор Б. Из бездны безмолвия: рассказы / Л. Болдуин, Б. Киффин-Тейлор; пер. с англ. С. Тимофеева; послесл. А. Сорочана; илл. Д.Э. Саймингтона. — оПУС М. — 412 с., илл. (Странная классика)

Вниманию читателей предлагаются сочинения английских писательниц, в творчестве которых получила весьма необычное развитие традиция «рассказов о привидениях». Этот сборник продолжает «Антикварную коллекцию», в которой будут публиковаться редкие произведения второй половины XIX — начала XX веков, представляющие не только историко-литературный интерес, важные для понимания исторической эволюции weird fiction.

Добени, Ульрик

Сумах: Рассказы / У. Добени; Пер. с англ. С. Тимофеева; послесл. А. Сорочана. — оПУС М, 2018. — 200 с., илл. (Странная классика)

Музыковед, антикварий, историк архитектуры сочинил лишь несколько рассказов, вошедших в единственный сборник. Эта книга была надолго позабыта, а в конце ХХ столетия совершенно неожиданно стала классической. Помимо заглавной истории, удивительного рассказа о «растительном ужасе», Добени создал блестящие и оригинальные произведения, которые украсят любое собрание weird fiction. Книга иллюстрирована фотографиями У. Добени и рисунками жены писателя, на которых запечатлены необычные архитектурные элементы, в полной мере соответствующие содержанию текстов.

Подробности об авторах можно узнать на weird-fiction-books.blogspot.com

По всем вопросам можно обращаться в ЛС